Love Story of two birds in Hindi.

Love Happens Only Once

Do Chidiyo ki Prem Kahani

ढो चिडियो की प्रेम् कहनी

Ek din female chidiya ne male chidya se bola ke mujhe chood kar

kahi tum udd to nahi jooge.

एक् ढिन् महीला चिडिया ने पुरुष्  चिडिया से बोला के मुझे छोड् कर्

कहि तुम् उड् तो नहि जओगे.

Male chidya bola- udd jaunga to tum paked lena mujhe,

पुरुष् चिडिया बोला उड् जाउन्गा तो तुम् पकड् लेना मुझे,

Female chidya boli me tumko paked sakte hu,

per fir tumko paa nahi sakte hu.

महीला चिडिया बोलि मॅ तुम्को पकड् तो सक्ती हु,

पर् फ़िर् तुम्को पा नहि सक्ती हु.

Ye baat son ke Male chidiya ke aankho me aansu aa gaye,

य़ह् बात् सुन् के पुरुष् चिडिय के आन्खो मे आन्सु आ गये,

aur fir usne apne pankh tod diye aur bola ki,

aub hum dono hamesha sath rahenge.

और् फ़िर् उस्ने अप्ने पन्ख् टोड् डिये और् बोला कि,

अब् हुम् दोनो हमेश साथ् रहेन्गे.

Ek din jor se tufaan aane wala tha to female chidiya udne lagi,

एक् दिन् जोर् से तूफ़ान् आने वाला था तो महीला चिडिया उड्ने लगी,

tabhi male chidiya ne kaha tum udd jao me nahi udd sakta.

तभी पुरुष् चिडिया ने कहा तुम् उड् जाओ मॅ नहि उड्ड् सक्ता.

Tabi female chidiya ne male chidiya se kaha  ke,

khayal rakhna ye kehkar udd gai.

तभी महीला चिडिया ने पुरुष् चिडिया से कहा  के,

खयाल् रख् ना ये कह्कर् वह् उड्ड् गई..

Jub tufaan thama to female chidiya vapas us

paid pe aaye to dheka ki male chidiya mar chuki thi,

जब् तूफ़ान् थमा तो महील चिडिया वापीस् उस्

पेड् पे आयी तो देखा कि पुरुष् चिडिया मर् चुकी थी,

aur ek daali pe likha taha,

“Kaash vo ek baar keh deti ki me tumhe nahi chood sakti,

to shyad me tufaan aane se pehle nahi marta. 

और् एक् डालि पे लिखा था,

“काश् वो एक् बार् केह् देती कि मे तुम्हे नहि छोड् सक्टि,

टो शायद् मै तूफ़ान् आने से पह्ले नहि मर् ता.